Ценностная картина мира японской культуры

Материал из wiki
Перейти к: навигация, поиск

Автор Участник:Степанова Анжела

Kartina mira.jpg

Картина мира – совокупность знаний и мнений субъекта относительно объективной реальной или мыслимой действительности (М.В. Пименова) (Определения)

Ценностная картина мира - один из аспектов языковой картины мира, в которой в концентрированной форме заданы сложившиеся в данной культуре нормы поведения, оценки, идеалы.

Ценности - это жизненные идеалы и цели, которых, по мнению большинства в данном обществе следует достигнуть. На основе социальных ценностей формируются социальные нормы.

Нормы поведения - это определенные образцы, правила поведения или действия. Они складываются, утверждаются в сознании общества.

Оценки - это процесс определения реального состояния объекта (процесса, явления, системы) по отношению к желаемому состоянию объекта (процесса, явления, системы).

Идеалы - совершенство, высшие цели человеческого стремления, а также понятие о высших моральных требованиях.

Элементы ценностной картины мира находят отражение в значениях слов, фразеологизмах, ассоциативном потенциале языковой единицы, речевом этикете (Н.А. Сидорова). Формирование знаний о мире - очень сложный и многоступенчатый процесс переработки поступающего извне опыта. По всей вероятности, знание, информация может передаваться и храниться как в неязыковой, так и в языковой формах.

Изучение ценностной картины мира без погружения в лингвокультуру невозможно. Миропостижение каждой культуры носит особенный характер (Инфографика). Оно зависит и от того, какой тип «мышления» руководит представителями определенной культуры, какие духовные явления формируют их мироощущение, и от языка, который предлагает людям инструменты для интерпретации познанного и для его фиксирования.

Восточная культура объединяет человека с миром (Презентация). Понимание как постижение мира, свойственное японской культуре в частности и восточной вообще, есть «работа по связыванию разнородного» в пространстве восточной культуры (Т.Н. Снитко). Считается, что предметы и явления не обособленны друг от друга, а существуют во взаимосвязи с другими предметами и явлениями. Так же и человек, являясь частью целого, никогда не бывает из этого целого исключен, а постоянно влияет на него, как и реальность на человека.

Японские ценности

При Понимании мира, свойственной японской культуре, знания людьми не передаются, вместо этого в восточной культуре существуют «знания о способах организации Понимания, о средствах и методах связывания разнородного» (Т.Н. Снитко). Такими средствами и методами выступают:

1) Рефлексия В японской культуре для человека мир предстает в своей целостности тогда, когда индивид занят самопознанием, тем самым как бы отдаляясь от мира: «Этим в действительности определяется богатство человеческого мира, но лишь на Востоке постижение себя и одновременно постижение мира как целого является одной из аксиологических установок мира» (Т.Н. Снитко).

2) Соотнесение разнородного Достигается за счет целостного понимания культурного пространства, где центральным понятием является «Небытие». Небытие – истинная природа вещей, которые существуют только во взаимосвязи друг с другом. Эта целостность имеет своим следствием смысловое равенство составляющих целое частей. Своеобразным образом это свойство проявляется в японском языке, где, как писал А.А. Холодович, «часть однородна целому».

3) Работа со смыслами Японская культура создает символические и ассоциативные системы. Человек, изучающий японский язык, найдет значения и смыслы, уже заложенные в него, сложившиеся исторически: «к изначальным смыслам Восточной культуры отсылают иероглифы-понятия» (Т.Н. Снитко). Основные смыслы культуры можно понять, опять же, прибегая к рефлексии, определяя сначала значение слова, и только потом его звуковое оформление.

Для проверки новых знания Вы можете пройти Опрос.

Если Вас заинтересует эта тема, можете подробнее ознакомиться с моей работой - Ценностная картина мира японской культуры.

Ресурсы

Блог А.С. Баданова

Про Японию