Просмотр исходного текста страницы Библейский текст в романе Фридриха Горенштейна "Псалом"

Автор[[Участник: Завьялова Екатерина| Завьялова Екатерина]]

[[Файл:Psalom.png|200px|thumb|right|[https://spblib.ru/ru/catalog/-/books/10931707-psalom Обложка книги]]] 
'''"Псалом"''' – роман-размышление о четырех казнях Господних [https://ru.wikipedia.org/wiki/Горенштейн,_Фридрих_Наумович Фридриха Горенштейна], написанный в начале 1970-х годов. 

== О книге == 
"Псалом" пронизан истинно христианским чувством. Горенштейн пишет про <span style="background-color:PaleGreen">казни</span>: <span style="color:#6B8E23"> '''голод''' </span>, <span style="color:#6B8E23"> '''мор''' </span> и <span style="color:#6B8E23"> '''язвы''' </span>. Они ждут человека за их страсти ('''ненависть''' и '''любовь''', '''похоть''' и '''великодушие'''). Бог отдает людям наказание за отступления от [https://azbyka.ru/otechnik/Serafim_Slobodskoj/zakon-bozhij/ Закона]. Герои проходят через физические и моральные испытания. Кто-то преодолевает их, ничем не замаравшись, а кто-то поддается соблазну и становится орудием зла.

Автор не прибегает к реконструкции Библии, а лишь отсылает события действительности к библейскому сюжету, и на его основе навлекает на героев казнь за их страсти.

''''' Центральные персонажи '''''
* '''Дан Антихрист''' – подросток, юноша, мужчина, старик. Помощник [https://ru.wikipedia.org/wiki/Иисус_Христос Христа] («вместе с Братом своим делает Божье»). Его роли меняются. Он – свидетель, судья, пророк, пастырь, родоначальник.
* '''Мария''' – героиня первой притчи.
* '''Аннушка''' – сирота. Героиня второй притчи.
* '''Вера Копосова''' – героиня третьей притчи.
* '''Павлов''' – герой третьей притчи.
* '''Иволгин-Кац''' – искусствовед. Герой четвертой притчи.
* '''Иловайский''' – искусствовед. Герой пятой притчи.

== Композиция романа ==

"Псалом" состоит из '''пяти притч'''. За счет исторических обстоятельств судьбы героев преображаются и трагически сливаются воедино. Структура романа наглядно представлена в [https://mm.tt/map/2502655719?t=HlBLBwl9YS интеллект-карте].

<div class="tleft" style="clear:none; margin-left: 0; ">[[Файл:Притча1.png|223px|Файл 1|мини|[https://docs.google.com/document/d/1LHFCGggJypygXzjpkWXDnMMlBuZvY22X0tXQA1vRYLU/edit «Притча о потерянном брате»]]]</div>
<div class="tleft" style="clear:none; margin-left: 0; ">[[Файл:Притча2.png|223px|Файл 2|мини|[https://docs.google.com/document/d/1CWsuiGFmQyyKY0mSyNqRE_PD_QSxN4hkhhZDjk2-Mh8/edit «Притча о муках нечестивцев»]]]</div> 
<div class="tleft" style="clear:none; margin-left: 0; ">[[Файл:Притча3.png|223px|Файл 3|мини|[https://docs.google.com/document/d/13NXFqQsre-JLwQEWrFzlHx9Xb_ATv4jB7I31Iu4vUwQ/edit "Притча о прелюбодеянии"]]]</div>
<div class="tleft" style="clear:none; margin-left: 0; ">[[Файл:Притч4.png|223px|Файл 4|мини|[https://docs.google.com/document/d/12Mo4vGCaWrTuhqtlZZrdFhUVVt0KFJ9NFC6A_uIMIsQ/edit "Притча о болезни духа"]]]</div>
<div class="tleft" style="clear:none; margin-left: 0; ">[[Файл:Притч5.png|223px|Файл 5|мини|[https://docs.google.com/document/d/1GDCtAQSWA_6ekVER-H8hwPRKP-URI6nYFEEkHI753U4/edit "Притча о разбитой чаше"]]]</div>
''''' «Притча о потерянном брате» '''''

1933 год, страшный голод. Нищенство голодающих детей — единственная возможность хоть как-то выжить. Мать выгоняет детей – девочку Марию и ее братика Васю – побираться на улице. Много повествуется об организованном партией [https://ru.wikipedia.org/wiki/Голодомор_на_Украине голоде на Украине 30-х годов]. Через тяготы и приключения проходит Мария, теряя по дороге своих родных и обретая помощь оттуда, откуда ждать-то ее было невозможно.

Героиня имеет коннотацию с такими библейскими персонажами, как египетская блудница (Ветхий Завет) и олицетворяющая невинность и плодородие праведная Дева Мария (Новый Завет).

Мария – жертва <span style="background-color:PaleGreen">казни</span> <span style="color:#6B8E23"> голодом </span> и <span style="color:#6B8E23"> похотью </span>.

''''' «Притча о муках нечестивцев» '''''

1940 год, Россия. Героиня второй части – Аннушка. Ей встречается [https://wiki.mgpu.ru/index.php/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%B0_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%22%D0%9F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC%22#:~:text=%5B%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C%5D-,%D0%94%D0%B0%D0%BD%20%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%85%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82,-%E2%80%93%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA%2C%20%D1%8E%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B0%2C%20%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0 Дан], который уже немного постарел на земле. Много злобных слов было брошено ему в спину. Но он был мотивирован ненавистью и потакает злу. 

Аннушка наказывается <span style="background-color:PaleGreen">казнью</span> <span style="color:#6B8E23"> <span style="color:#6B8E23">мечом</span>, <span style="color:#6B8E23"> голодом </span> и <span style="color:#6B8E23"> похотью </span>.

''''' «Притча о прелюбодеянии» '''''
1948 год. Вера Копосова – грешница. Но она преобразуется в истовую почитательницу [https://ru.wikipedia.org/wiki/Евангелие Евангелия]. Дан-Антихрист словами пророка Иезекииля описывает прелюбодеяние так:

   "Ты не как блудница, потому что отвергла подарки. Но как прелюбодейная жена, принимающая вместо своего мужа чужих".

Героиню данной притчи поражает <span style="background-color:PaleGreen">казнь</span> <span style="color:#6B8E23"> похотью </span> и <span style="color:#6B8E23"> болезнью </span>.

Степан Павлов, второй персонаж притчи, – пьяница, развратник. Он наказывается в момент попытки изнасилования. Имя Степан – отсылка к библейскому Стефану, первому мученику за веру. Столкновение новозаветного положительного персонажа в имени отрицательного опровергает новозаветный гуманизм. Это подтверждает возможность человека возвыситься над грехом.

''''' «Притча о болезни духа» '''''
1949, 1952 год. Савелий Иволгин – сын еврея-[https://ru.wikipedia.org/wiki/Выкресты выкреста]. Он ищет истину не в откровениях Господа, а в самостоятельных наблюдениях и доводах. Савелий скрещивает кровь философских человечков и задаёт им вопросы о смысле жизни и вере. Поступки героя оцениваются Горенштейном как болезнь духа.

   "Болезненный, задумчивый, правда, склонный не столько к мыслям, сколько к галлюцинациям",
                                                                                      – Горенштейн об Иволгине.

Иволгина одолевает <span style="background-color:PaleGreen">казнь</span> <span style="color:#6B8E23"> похотью </span> и <span style="color:#6B8E23"> болезнью духа </span>. 

''''' «Притча о разбитой чаше» '''''
1968 год. Иловайский же пал от <span style="background-color:PaleGreen">казни</span> <span style="color:#6B8E23"> болезнью духом </span>. Он искажает Библию, уподобляясь апостолам. Горенштейн отрицает право персонажа размышлять на предмет Священных текстов.

По тексту притч в качестве средств визуализации были построены "Облака слов", которые показывают ключевые слова и совпадают с сюжетами этих частей.

== Библейский текст ==
[[Файл:Biblia.jpeg|250px|thumb|right|[https://bogoslov.ru/event/6171251 Библия]]]

Горенштейн осуждает персонажей XX века с опорой на библейский текст: 

1. в романе присутствуют прямые отсылки к персонажам и событиям из [https://ru.wikipedia.org/wiki/Библия Библии],что подчёркивает инвариантность использованных в Библии образов и их характеристик;

2. приводятся библейские цитаты при передаче реальных действий в качестве оценки, мотивации поведения героев или объяснения осуждения их поступков;

3. автором употребляеются вырезки филосовских споров и размышлений из Библии, они смешиваются с комментариями автора или персонажей-идеологов.

'''Вывод'''

Таким образом, исследование показало, что '''герои за свои страсти наказываются похотью, мечом, голодом и болезнями''' в соответствии с Божьим Заветом судией и посланником Христа, его братом Даном-Антихристом.

По материалам статьи вы можете пройти [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdgwRPOWvnAYyMy_4_O1q0ycgnuK6N0QvNdy3FrWDZQnXvatg/viewform?usp=sf_link тест].

'''''Источники'''''
* [https://litresp.ru/chitat/ru/Г/gorenshtejn-fridrih/psalom  Роман "Псалом" Ф. Горенштейна]
* [https://lit.wikireading.ru/30371 "Сквозь ненависть". Фридрих Горенштейн. "Псалом"]
* [https://cyberleninka.ru/article/n/bibleyskiy-tekst-v-tekste-romana-f-gorenshteyna-psalom/viewer "Библейский текст в романе Ф. Горенштейна "Псалом"]

[[Категория: Работы цифровых магистрантов]]